تفسير الآية 119 من سورة طه
هنا تجد تفسير الآية 119 من سورة طه من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
وأن لك ألا تعطش في هذه الجنة ولا يصيبك حر الشمس.
«وأنك» بفتح الهمزة وكسرها عطف على اسم إن وجملتها ﴿لا تظمأ فيها﴾ تعطش ﴿ولا تضحى﴾ لا يحصل لك حر شمس الضحى لانتفاء الشمس في الجنة.
تفسير الآيتين 118 و119: ـ﴿إِنَّ لَكَ أَلَّا تَجُوعَ فِيهَا وَلَا تَعْرَى وَأَنَّكَ لَا تَظْمَأُ فِيهَا وَلَا تَضْحَى﴾ أي: تصيبك الشمس بحرها، فضمن له استمرار الطعام والشراب، والكسوة، والماء، وعدم التعب والنصب
وأن يسقيك فلا تعطش، ويظلك فلا يصيبك حر الشمس.
إعراب الآية 119 من سورة طه
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(وَأَنَّكَ) الواو عاطفة وأن واسمها (لا تَظْمَؤُا) لا نافية تظمأ مضارع فاعله مستتر والجملة خبر أن وأن واسمها وخبرها في تأويل مصدر معطوف على ما قبله
موضع الآية 119 من سورة طه
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 119 من سورة طه • الصفحة 320 • الجزء 16 • الترتيب العام: 2467 من 6236
ترجمات معنى الآية 119 من سورة طه
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
And indeed, you will not be thirsty therein or be hot from the sun
В нем ты не будешь страдать от жажды и зноя»
نہ پیاس اور دھوپ تمہیں ستاتی ہے
Ey Adem! Doğrusu bu, senin ve eşinin düşmanıdır. Sakın sizi cennetten çıkarmasın, yoksa bedbaht olursun. Doğrusu cennette ne acıkırsın, ne de çıplak kalırsın; orada ne susarsın ne de güneşin sıcağında kalırsın" dedik
ni tampoco sufrirás sed ni calor
এবং তোমার পিপাসাও হবে না এবং রৌদ্রেও কষ্ট পাবে না।
مواضيع مرتبطة بالآية 119 من سورة طه
مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.