تفسير الآية 121 من سورة النِّسَاء
هنا تجد تفسير الآية 121 من سورة النِّسَاء من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
أولئك مآلهم جهنم، ولا يجدون عنها معدلا ولا ملجأً.
﴿أولئك مأواهم جهنم ولا يجدون عنها محيصا﴾ معدلا.
أُولَئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ ْ} أي: من انقاد للشيطان وأعرض عن ربه، وصار من أتباع إبليس وحزبه، مستقرهم النار. ﴿وَلَا يَجِدُونَ عَنْهَا مَحِيصًا ْ﴾ أي: مخلصا ولا ملجأ بل هم خالدون فيها أبد الآباد.
أولئك المتبعون لخطوات الشيطان وما يمليه عليهم مستقرهم نار جهنم لا يجدون عنها مهربًا يلجؤون إليه.
إعراب الآية 121 من سورة النِّسَاء
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(أُولئِكَ مَأْواهُمْ جَهَنَّمُ) اسم الإشارة مبتدأ مأواهم مبتدأ ثان خبره جهنم وجملة (مَأْواهُمْ جَهَنَّمُ) خبر أولئك (وَلا يَجِدُونَ عَنْها مَحِيصاً) فعل مضارع وفاعل ومفعول به والجار والمجرور متعلقان بحال من محيصا والجملة معطوفة.
موضع الآية 121 من سورة النِّسَاء
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 121 من سورة النِّسَاء • الصفحة 97 • الجزء 5 • الترتيب العام: 614 من 6236
ترجمات معنى الآية 121 من سورة النِّسَاء
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
The refuge of those will be Hell, and they will not find from it an escape
Их пристанищем будет Геенна, и они не найдут пути к спасению оттуда
اِن لوگوں کا ٹھکانا جہنم ہے جس سے خلاصی کی کوئی صورت یہ نہ پائیں گے
İşte onların varacağı yer cehennemdir. Oradan kaçacak yer de bulamıyacaklardır
Su morada será el Infierno del que no encontrarán escapatoria
তাদের বাসস্থান জাহান্নাম। তারা সেখান থেকে কোথাও পালাবার জায়গা পাবে না।
مواضيع مرتبطة بالآية 121 من سورة النِّسَاء
مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.