تفسير الآية 128 من سورة النَّحل
هنا تجد تفسير الآية 128 من سورة النَّحل من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
إن الله سبحانه وتعالى مع الذين اتقوه بامتثال ما أمر واجتناب ما نهى بالنصر والتأييد، ومع الذين يحسنون أداء فرائضه والقيام بحقوقه ولزوم طاعته، بعونه وتوفيقه ونصره.
﴿إن الله مع الذين اتقوا﴾ الكفر والمعاصي ﴿والذين هم محسنون﴾ بالطاعة والصبر، بالعون والنصر.
والله مع المتقين المحسنين، بعونه وتوفيقه وتسديده، وهم الذين اتقوا الكفر والمعاصي، وأحسنوا في عبادة الله، بأن عبدوا الله كأنهم يرونه فإن لم يكونوا يرونه فإنه يراهم، والإحسان إلى الخلق ببذل النفع لهم من كل وجه.نسأل الله أن يجعلنا من المتقين المحسنين.تم تفسير سورة النحل والحمد لله.
إن الله مع الذين اتقوه بترك المعاصي، والذين هم محسنون بأداء الطاعات، وامتثال ما أمروا به، فهو معهم بالنصر والتأييد.
إعراب الآية 128 من سورة النَّحل
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(إِنَّ اللَّهَ) إن ولفظ الجلالة اسمها والجملة تعليلية لا محل لها (مَعَ) ظرف مكان متعلق بخبر إن المحذوف (الَّذِينَ) مضاف إليه (اتَّقَوْا) الجملة صلة (وَالَّذِينَ) الواو عاطفة والذين اسم موصول معطوف على الذين وهي في محل جر مثلها (هُمْ مُحْسِنُونَ) مبتدأ وخبر مرفوع بالواو لأنه جمع مذكر سالم والجملة صلة الموصول لا محل لها من الإعراب.
موضع الآية 128 من سورة النَّحل
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 128 من سورة النَّحل • الصفحة 281 • الجزء 14 • الترتيب العام: 2029 من 6236
ترجمات معنى الآية 128 من سورة النَّحل
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
Indeed, Allah is with those who fear Him and those who are doers of good
Воистину, Аллах - с теми, кто богобоязнен и кто творит добро
اللہ اُن لوگوں کے ساتھ ہے جو تقویٰ سے کام لیتے ہیں اور احسان پر عمل کرتے ہیں
Allah şüphesiz sakınanlarla ve iyilik yapanlarla beraberdir
Dios está con los piadosos y con los que hacen el bien
নিশ্চয় আল্লাহ তাদের সঙ্গে আছেন, যারা পরহেযগার এবং যারা সৎকর্ম করে।
مواضيع مرتبطة بالآية 128 من سورة النَّحل
مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.