تفسير الآية 165 من سورة الصَّافَات
هنا تجد تفسير الآية 165 من سورة الصَّافَات من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
قالت الملائكة: وما منا أحدٌ إلا له مقام في السماء معلوم، وإنا لنحن الواقفون صفوفًا في عبادة الله وطاعته، وإنا لنحن المنزِّهون الله عن كل ما لا يليق به.
﴿وإنا لنحن الصَّافون﴾ أقدامنا في الصلاة.
﴿وَإِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ﴾ في طاعة اللّه وخدمته.
وإنا - نحن الملائكة - لواقفون صفوفًا في عبادة الله وطاعته، وإنا لمنزِّهون الله عما لا يليق به من الصفات والنُّعوت.
إعراب الآية 165 من سورة الصَّافَات
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(وَإِنَّا) الواو حرف عطف وإن واسمها (لَنَحْنُ) اللام المزحلقة ونحن ضمير فصل (الصَّافُّونَ) خبر إنا والجملة معطوفة على ما قبلها لا محل لها
موضع الآية 165 من سورة الصَّافَات
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 165 من سورة الصَّافَات • الصفحة 452 • الجزء 23 • الترتيب العام: 3953 من 6236
ترجمات معنى الآية 165 من سورة الصَّافَات
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
And indeed, we are those who line up [for prayer]
Воистину, мы выстраиваемся рядами
اور ہم صف بستہ خدمت گار ہیں
Melekler şöyle derler: "Bizim her birimizin bilinen bir makamı vardır. Şüphesiz biz sıra sıra duranlarız, şüphesiz biz Allah'ı tesbih edenleriz
y nos ordenamos en filas [para adorar a nuestro Señor]
এবং আমরাই সারিবদ্ধভাবে দন্ডায়মান থাকি।
مواضيع مرتبطة بالآية 165 من سورة الصَّافَات
مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.