تفسير الآية 180 من سورة الصَّافَات
هنا تجد تفسير الآية 180 من سورة الصَّافَات من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
تنزَّه الله وتعالى رب العزة عما يصفه هؤلاء المفترون عليه.
﴿سبحان ربك رب العزة﴾ الغلبة ﴿عما يصفون﴾ بأن له ولدا.
ولما ذكر في هذه السورة، كثيرا من أقوالهم الشنيعة، التي وصفوه بها، نزه نفسه عنها.﴿سُبْحَانَ رَبِّكَ﴾ أي: تنزه وتعالى ﴿رَبِّ الْعِزَّةِ﴾ [أي: ] الذي عز فقهر كل شيء، واعتز عن كل سوء يصفونه به.
تنزه ربك - يا محمد - ربّ القوة، وتقدس عما يصفه به المشركون من صفات النقص.
إعراب الآية 180 من سورة الصَّافَات
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(سُبْحانَ) مفعول مطلق لفعل محذوف (رَبِّكَ) مضاف إليه (رَبِّ) بدل (الْعِزَّةِ) مضاف إليه (عَمَّا) متعلقان بسبحان (يَصِفُونَ) مضارع مرفوع والواو فاعله والجملة صلة ما لا محل لها
موضع الآية 180 من سورة الصَّافَات
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 180 من سورة الصَّافَات • الصفحة 452 • الجزء 23 • الترتيب العام: 3968 من 6236
ترجمات معنى الآية 180 من سورة الصَّافَات
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
Exalted is your Lord, the Lord of might, above what they describe
Твой Господь, Господь могущества, пречист и далек от того, что они приписывают Ему
پاک ہے تیرا رب، عزت کا مالک، اُن تمام باتوں سے جو یہ لوگ بنا رہے ہیں
Senin güçlü olan Rabbin, onların vasıflandırmalarından münezzehtir
¡Glorificado sea tu Señor, el dueño del poder absoluto! Él está por encima de lo que Le atribuyen
পবিত্র আপনার পরওয়ারদেগারের সত্তা, তিনি সম্মানিত ও পবিত্র যা তারা বর্ণনা করে তা থেকে।
مواضيع مرتبطة بالآية 180 من سورة الصَّافَات
مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.