تفسير الآية 188 من سورة الشعراء
هنا تجد تفسير الآية 188 من سورة الشعراء من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
قال لهم شعيب: ربي أعلم بما تعملونه مِنَ الشرك والمعاصي، وبما تستوجبونه من العقاب.
﴿قال ربي أعلم بما تعملون﴾ فيجازيكم به.
قَالَ شعيب عليه السلام: رَبِّي أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ أي: نزول العذاب, ووقوع آيات الاقتراح, لست أنا الذي آتي بها وأنزلها بكم, وليس علي إلا تبليغكم ونصحكم وقد فعلت، وإنما الذي يأتي بها ربي، العالم بأعمالكم وأحوالكم, الذي يجازيكم ويحاسبكم.
قال لهم شعيب: ربي أعلم بما تعملون من الشرك والمعاصي لا يخفى عليه من أعمالكم شيء.
إعراب الآية 188 من سورة الشعراء
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(قالَ) الجملة مستأنفة (رَبِّي) مبتدأ والياء مضاف إليه (أَعْلَمُ) خبر والجملة مقول القول (بِما) متعلقان بأعلم (تَعْمَلُونَ) الجملة صلة
موضع الآية 188 من سورة الشعراء
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 188 من سورة الشعراء • الصفحة 375 • الجزء 19 • الترتيب العام: 3120 من 6236
ترجمات معنى الآية 188 من سورة الشعراء
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
He said, "My Lord is most knowing of what you do
Он сказал: «Мой Господь лучше знает о том, что вы совершаете»
شعیبؑ نے کہا "میرا رب جانتا ہے جو کچھ تم کر رہے ہو
Şuayb: "Rabbim yaptıklarınızı çok iyi bilir" dedi
Dijo [Jetró]: "Mi Señor conoce mejor que nadie lo que hacen
শো’আয়ব বললেন, তোমরা যা কর, সে সম্পর্কে আমার পালনকর্তা ভালরূপে অবহিত।
مواضيع مرتبطة بالآية 188 من سورة الشعراء
مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.