تفسير الآية 202

سورة البَقَرَة
202
أُوْلَٰٓئِكَ لَهُمۡ نَصِيبٞ مِّمَّا كَسَبُواْۚ وَٱللَّهُ سَرِيعُ ٱلۡحِسَابِ
الاستماع

تفسير الآية 202 من سورة البَقَرَة

هنا تجد تفسير الآية 202 من سورة البَقَرَة من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.

أولئك الداعون بهذا الدعاء لهم ثواب عظيم بسبب ما كسبوه من الأعمال الصالحة. والله سريع الحساب، مُحْصٍ أعمال عباده، ومجازيهم بها.

تحميل الآية MP3 حفظ الآية كصورة قراءة السورة كاملة الاستماع للسورة

إعراب الآية 202 من سورة البَقَرَة

إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.

(أُولئِكَ) اسم إشارة مبتدأ. (لَهُمْ) متعلقان بخبر نصيب المؤخر. (نَصِيبٌ) مبتدأ مؤخر، والجملة الاسمية خبر أولئك، وجملة : (أولئك) استئنافية. (مِمَّا) ما اسم موصول في محل جر بحرف الجر والجار والمجرور متعلقان بمحذوف صفة لنصيب. (كَسَبُوا) فعل ماض وفاعل والجملة صلة الموصول. (وَاللَّهُ) لفظ الجلالة مبتدأ. (سَرِيعُ) خبر والجملة استئنافية (الْحِسابِ) مضاف إليه.

موضع الآية 202 من سورة البَقَرَة

معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.

الآية رقم 202 من سورة البَقَرَة • الصفحة 31 • الجزء 2 • الترتيب العام: 209 من 6236

ترجمات معنى الآية 202 من سورة البَقَرَة

ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.

Those will have a share of what they have earned, and Allah is swift in account

Им уготован удел за то, что они приобрели. Аллах скор в расчете

ایسے لوگ اپنی کمائی کے مطابق (دونوں جگہ) حصہ پائیں گے اور اللہ کو حساب چکاتے کچھ دیر نہیں لگتی

İşte onlara, kazançlarından ötürü karşılık vardır. Allah hesabı çabuk görür

Éstos obtendrán su recompensa por lo que hicieron, y Dios es rápido en ajustar cuentas

এদেরই জন্য অংশ রয়েছে নিজেদের উপার্জিত সম্পদের। আর আল্লাহ দ্রুত হিসাব গ্রহণকারী।

مواضيع مرتبطة بالآية 202 من سورة البَقَرَة

مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.