تفسير الآية 24 من سورة الشعراء
هنا تجد تفسير الآية 24 من سورة الشعراء من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
قال موسى: هو مالك ومدبر السموات والأرض وما بينهما، إن كنتم موقنين بذلك، فآمِنوا.
﴿قال ربُّ السماوات والأرض وما بينهما﴾ أي خالق ذلك ﴿إن كنتم موقنين﴾ بأنه تعالى خالقه فآمنوا به وحده.
قال: رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا.أي: الذي خلق العالم العلوي والسفلي, ودبره بأنواع التدبير, ورباه بأنواع التربية. ومن جملة ذلك, أنتم أيها المخاطبون, فكيف تنكرون خالق المخلوقات, وفاطر الأرض والسماوات إِنْ كُنْتُمْ مُوقِنِينَ
قال موسى مجيبًا فرعون: رب المخلوقات هو رب السماوات ورب الأرض، ورب ما بينهما إن كنتم موقنين أنه ربهم فاعبدوه وحده.
إعراب الآية 24 من سورة الشعراء
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(قالَ) الجملة مستأنفة (رَبُّ) خبر لمبتدأ محذوف تقديره هو (السَّماواتِ) مضاف إليه (وَالْأَرْضِ) معطوف على السموات (وَما) ما اسم موصول معطوف على السموات (بَيْنَهُمَا) ظرف متعلق بصفة محذوفة والجملة مقول القول (إِنْ) أداة شرط جازمة (كُنْتُمْ مُوقِنِينَ) كان واسمها وخبرها والجملة لا محل لها لأنها ابتدائية وجواب الشرط محذوف تقديره آمنوا به وحده لا شريك له.
موضع الآية 24 من سورة الشعراء
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 24 من سورة الشعراء • الصفحة 368 • الجزء 19 • الترتيب العام: 2956 من 6236
ترجمات معنى الآية 24 من سورة الشعراء
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
[Moses] said, "The Lord of the heavens and earth and that between them, if you should be convinced
Муса сказал: «Господь небес, земли и того, что между ними, если только вы обладаете убежденностью»
موسیٰؑ نے جواب دیا "آسمان اور زمین کا رب، اور اُن سب چیزوں کا رب جو آسمان اور زمین کے درمیان ہیں، اگر تم یقین لانے والے ہو
Musa: "Kesin olarak inanacaksanız, bilin ki O göklerin, yerin ve ikisinin arasında bulunanların Rabbidir" dedi
Dijo [Moisés]: "Es el Señor de los cielos, la Tierra y todo lo que hay entre ambos. Deberían tener certeza de eso
মূসা বলল, তিনি নভোমন্ডল, ভূমন্ডল ও এতদুভয়ের মধ্যবর্তী সবকিছুর পালনকর্তা যদি তোমরা বিশ্বাসী হও।
مواضيع مرتبطة بالآية 24 من سورة الشعراء
مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.