تفسير الآية 28 من سورة الدُّخان
هنا تجد تفسير الآية 28 من سورة الدُّخان من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
مثل ذلك العقاب يعاقب الله مَن كذَّب وبدَّل نعمة الله كفرًا، وأورثنا تلك النعم من بعد فرعون وقومه قومًا آخرين خلفوهم من بني إسرائيل.
«كذلك» خبر مبتدأ، أي الأمر «وأورثناها» أي أموالهم ﴿قوماً آخرين﴾ أي بني إسرائيل.
[كَذَلِكَ وَأَوْرَثْنَاهَا } أي: هذة النعمة المذكورة ﴿قَوْمًا آخَرِينَ﴾فى الآية الأخرى ﴿كَذَلِكَ وَأَوْرَثْنَاهَا بَنِي إِسْرَائِيلَ﴾
هكذا حدث لهم ما وُصِفَ لكم، وأورثنا جناتهم وعيونهم وزروعهم ومقاماتهم قومًا آخرين هم بنو إسرائيل.
إعراب الآية 28 من سورة الدُّخان
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(كَذلِكَ) جار ومجرور متعلقان بمحذوف صفة لمفعول مطلق محذوف (وَ أَوْرَثْناها) الواو حرف عطف وماض وفاعله ومفعوله الأول والجملة معطوفة على ما قبلها (قَوْماً) مفعول به ثان (آخَرِينَ) صفة
موضع الآية 28 من سورة الدُّخان
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 28 من سورة الدُّخان • الصفحة 497 • الجزء 25 • الترتيب العام: 4442 من 6236
ترجمات معنى الآية 28 من سورة الدُّخان
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
Thus. And We caused to inherit it another people
Вот так! Мы позволили унаследовать это другому народу
یہ ہوا اُن کا انجام، اور ہم نے دوسروں کو اِن چیزوں کا وارث بنا دیا
Bu böyledir; onları başka bir millete miras bıraktık
Así fue. Pero se lo di en herencia a otro pueblo
এমনিই হয়েছিল এবং আমি ওগুলোর মালিক করেছিলাম ভিন্ন সম্প্রদায়কে।
مواضيع مرتبطة بالآية 28 من سورة الدُّخان
مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.