تفسير الآية 36

سورة الفُرقَان
36
فَقُلۡنَا ٱذۡهَبَآ إِلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا فَدَمَّرۡنَٰهُمۡ تَدۡمِيرٗا
الاستماع

تفسير الآية 36 من سورة الفُرقَان

هنا تجد تفسير الآية 36 من سورة الفُرقَان من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.

ولقد آتينا موسى التوراة، وجعلنا معه أخاه هارون معينًا له، فقلنا لهما: اذهبا إلى فرعون وقومه الذين كذَّبوا بدلائل ربوبيتنا وألوهيتنا، فذهبا إليهم، فدَعَواهم إلى الإيمان بالله وطاعته وعدم الإشراك به، فكذَّبوهما، فأهلكناهم إهلاكًا عظيمًا.

تحميل الآية MP3 حفظ الآية كصورة قراءة السورة كاملة الاستماع للسورة

إعراب الآية 36 من سورة الفُرقَان

إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.

(فَقُلْنَا) ماض وفاعل والجملة معطوفة (اذْهَبا) أمر وفاعله والجملة مقول القول (إِلَى الْقَوْمِ) متعلقان باذهبا (الَّذِينَ) اسم موصول صفة للقوم (كَذَّبُوا) ماض وفاعل والجملة صلة (بِآياتِنا) متعلقان بكذبوا ونا مضاف إليه (فَدَمَّرْناهُمْ) ماض وفاعل ومفعول به والجملة معطوفة على ما قبلها (تَدْمِيراً) مفعول مطلق

موضع الآية 36 من سورة الفُرقَان

معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.

الآية رقم 36 من سورة الفُرقَان • الصفحة 363 • الجزء 19 • الترتيب العام: 2891 من 6236

ترجمات معنى الآية 36 من سورة الفُرقَان

ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.

And We said, "Go both of you to the people who have denied Our signs." Then We destroyed them with [complete] destruction

Мы повелели: «Ступайте вдвоем к народу, который счел ложью Наши знамения». А потом Мы уничтожили его до основания

اور اُن سے کہا کہ جاؤ اُس قوم کی طرف جس نے ہماری آیات کو جھٹلا دیا ہے آخر کار اُن لوگوں کو ہم نے تباہ کر کے رکھ دیا

Ayetlerimizi yalanlayan millete gidin" dedik. Sonunda o milleti yerle bir ettik

Y les dije: "Vayan ambos al pueblo que desmintió Mis signos". Pero finalmente lo destruí por completo

অতঃপর আমি বলেছি, তোমরা সেই সম্প্রদায়ের কাছে যাও, যারা আমার আয়াতসমূহকে মিথ্যা অভিহিত করেছে। অতঃপর আমি তাদেরকে সমূলে ধ্বংস করে দিয়েছি।

مواضيع مرتبطة بالآية 36 من سورة الفُرقَان

مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.