تفسير الآية 4 من سورة الصَّافَات
هنا تجد تفسير الآية 4 من سورة الصَّافَات من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
أقسم الله تعالى بالملائكة تصف في عبادتها صفوفًا متراصة، وبالملائكة تزجر السحاب وتسوقه بأمر الله، وبالملائكة تتلو ذكر الله وكلامه تعالى. إن معبودكم -أيها الناس- لواحد لا شريك له، فأخلصوا له العبادة والطاعة. ويقسم الله بما شاء مِن خلقه، أما المخلوق فلا يجوز له القسم إلا بالله، فالحلف بغير الله شرك.
﴿إن إلهكم﴾ يا أهل مكة «لواحد».
فلما كانوا متألهين لربهم، ومتعبدين في خدمته، ولا يعصونه طرفة عين، أقسم بهم على ألوهيته فقال: ﴿إِنَّ إِلَهَكُمْ لَوَاحِدٌ﴾ ليس له شريك في الإلهية، فأخلصوا له الحب والخوف والرجاء، وسائر أنواع العبادة.
إن معبودكم بحق - أيها الناس - لواحد لا شريك له، وهو الله.
إعراب الآية 4 من سورة الصَّافَات
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(إِنَّ إِلهَكُمْ لَواحِدٌ) إن واسمها واللام المزحلقة وواحد خبر إن والجملة جواب القسم لا محل لها.
موضع الآية 4 من سورة الصَّافَات
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 4 من سورة الصَّافَات • الصفحة 446 • الجزء 23 • الترتيب العام: 3792 من 6236
ترجمات معنى الآية 4 من سورة الصَّافَات
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
Indeed, your God is One
Воистину, ваш Бог - Единственный
تمہارا معبود حقیقی بس ایک ہی ہے
Sıra Sıra duran ve önlerindekini sürdükçe süren ve Allah'ı andıkça anan meleklere and olsun ki, sizin Tanrınız birdir; göklerin, yerin ve ikisi arasında bulunanların -doğuların da- Rabbidir
Que su divinidad es una sola
নিশ্চয় তোমাদের মাবুদ এক।
مواضيع مرتبطة بالآية 4 من سورة الصَّافَات
مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.