تفسير الآية 57 من سورة العَنكبُوت
هنا تجد تفسير الآية 57 من سورة العَنكبُوت من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
كل نفس حية ذائقة الموت، ثم إلينا ترجعون للحساب والجزاء.
﴿كلُّ نفسٍ ذائقة الموت ثم إلينا ترجعون﴾ بالتاء والياء بعد البعث.
والموت لا بد أن ينزل بكم ثم ترجعون إلى ربكم.
ولا يمنعكم من الهجرة خوف الموت، كل نفس ذائقة الموت، ثم إلينا وحدنا ترجعون يوم القيامة للحساب والجزاء.
إعراب الآية 57 من سورة العَنكبُوت
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(كُلُّ نَفْسٍ) كل مبتدأ مضاف إلى نفس (ذائِقَةُ) خبر المبتدأ والجملة الاسمية مستأنفة لا محل لها (الْمَوْتِ) مضاف إليه (ثُمَّ) حرف عطف (إِلَيْنا) متعلقان بما بعدهما (تُرْجَعُونَ) مضارع مبني للمجهول والواو نائب فاعل والجملة معطوفة على ما قبلها.
موضع الآية 57 من سورة العَنكبُوت
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 57 من سورة العَنكبُوت • الصفحة 403 • الجزء 21 • الترتيب العام: 3397 من 6236
ترجمات معنى الآية 57 من سورة العَنكبُوت
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
Every soul will taste death. Then to Us will you be returned
Каждая душа вкусит смерть, а потом вы будете возвращены к Нам
ہر متنفس کو موت کا مزا چکھنا ہے، پھر تم سب ہماری طرف ہی پلٹا کر لائے جاؤ گے
Her can ölümü tadacaktır. Sonunda Bize döneceksiniz
Toda alma probará el sabor de la muerte, y luego ante Mí han de comparecer
জীবমাত্রই মৃত্যুর স্বাদ গ্রহণ করবে। অতঃপর তোমরা আমারই কাছে প্রত্যাবর্তিত হবে।
مواضيع مرتبطة بالآية 57 من سورة العَنكبُوت
مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.