تفسير الآية 59 من سورة الرُّوم
هنا تجد تفسير الآية 59 من سورة الرُّوم من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
ومثل ذلك الختم يختم الله على قلوب الذين لا يعلمون حقيقة ما تأتيهم به -أيها الرسول- من عند الله من هذه العبر والآيات البينات.
﴿كذلك يطبع الله على قلوب الذين لا يعلمون﴾ التوحيد كما طبع على قلوب هؤلاء.
﴿كَذَلِكَ يَطْبَعُ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ﴾ فلا يدخلها خير ولا تدرك الأشياء على حقيقتها بل ترى الحق باطلا والباطل حقا.
مثل هذا الختم على قلوب هؤلاء الذين إذا جئتهم بآية لا يؤمنون بها، يختم الله على قلوب كل الذين لا يعلمون أن ما جئتهم به حق.
إعراب الآية 59 من سورة الرُّوم
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(كَذلِكَ) الجار والمجرور متعلقان بمحذوف صفة لمفعول مطلق محذوف (يَطْبَعُ اللَّهُ) مضارع ولفظ الجلالة فاعله والجملة مستأنفة لا محل لها (عَلى قُلُوبِ الَّذِينَ) متعلقان بالفعل واسم الموصول مضاف إليه (لا يَعْلَمُونَ) نافية ومضارع مرفوع والواو فاعله والجملة صلة.
موضع الآية 59 من سورة الرُّوم
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 59 من سورة الرُّوم • الصفحة 410 • الجزء 21 • الترتيب العام: 3468 من 6236
ترجمات معنى الآية 59 من سورة الرُّوم
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
Thus does Allah seal the hearts of those who do not know
Так Аллах запечатывает сердца тех, которые не обладают знанием
اِس طرح ٹھپہ لگا دیتا ہے اللہ اُن لوگوں کے دلوں پر جو بے علم ہیں
Allah bilmeyenlerin kalblerini işte böylece kapatır
Así es como Dios sella los corazones de los que no quieren conocer [la verdad]
এমনিভাবে আল্লাহ জ্ঞানহীনদের হৃদয় মোহরাঙ্কিত করে দেন।
مواضيع مرتبطة بالآية 59 من سورة الرُّوم
مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.