تفسير الآية 10 من سورة قٓ
هنا تجد تفسير الآية 10 من سورة قٓ من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
وأنبتنا النخل طِوالا لها طلع متراكب بعضه فوق بعضٍ.
﴿والنخل باسقات﴾ طوالا حال مقدرة ﴿لها طلع نضيد﴾ متراكب بعضه فوق بعض.
وحاصل هذا، أن ما فيها من الخلق الباهر، والشدة والقوة، دليل على كمال قدرة الله تعالى، وما فيها من الحسن والإتقان، وبديع الصنعة، وبديع الخلقة دليل على أن الله أحكم الحاكمين، وأنه بكل شيء عليم، وما فيها من المنافع والمصالح للعباد، دليل على رحمة الله، التي وسعت كل شيء، وجوده، الذي عم كل حي، وما فيها من عظم الخلقة، وبديع النظام، دليل على أن الله تعالى، هو الواحد الأحد، الفرد الصمد، الذي لم يتخذ صاحبة ولا ولدًا، ولم يكن له كفوًا أحد، وأنه الذي لا تنبغي العبادة، والذل [والحب] إلا له تعالى.وما فيها من إحياء الأرض بعد موتها، دليل على إحياء الله الموتى، ليجازيهم بأعمالهم، ولهذا قال: ﴿وَأَحْيَيْنَا بِهِ بَلْدَةً مَيْتًا كَذَلِكَ الْخُرُوجُ﴾
وأنبتنا به النخل طِوالًا عاليات، لها طلع متراكب بعضه فوق بعض.
إعراب الآية 10 من سورة قٓ
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(وَالنَّخْلَ) معطوف على جنات (باسِقاتٍ) حال منصوبة بالكسرة (لَها) جار ومجرور خبر مقدم (طَلْعٌ) مبتدأ مؤخر (نَضِيدٌ) صفة طلع والجملة الاسمية حال
موضع الآية 10 من سورة قٓ
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 10 من سورة قٓ • الصفحة 518 • الجزء 26 • الترتيب العام: 4640 من 6236
ترجمات معنى الآية 10 من سورة قٓ
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
And lofty palm trees having fruit arranged in layers
и высокие финиковые пальмы с висящими рядами плодами
اور بلند و بالا کھجور کے درخت پیدا کر دیے جن پر پھلوں سے لدے ہوئے خوشے تہ بر تہ لگتے ہیں
Gökten bereketli bir su indirdik, kullara rızık olmak üzere onunla bahçeler, biçilecek taneli ekinler, küme küme tomurcukları olan boylu hurma ağaçları yetiştirdik. O su ile ölü yeri dirilttik. İşte insanların diriltilmesi de böyledir
y palmeras esbeltas cubiertas de racimos [de dátiles]
এবং লম্বমান খর্জুর বৃক্ষ, যাতে আছে গুচ্ছ গুচ্ছ খর্জুর
مواضيع مرتبطة بالآية 10 من سورة قٓ
مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.