تفسير الآية 11 من سورة المُرسَلات
هنا تجد تفسير الآية 11 من سورة المُرسَلات من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
فإذا النجوم طُمست وذهب ضياؤها، وإذا السماء تصدَّعت، وإذا الجبال تطايرت وتناثرت وصارت هباء تَذْروه الرياح، وإذا الرسل عُيِّن لهم وقت وأجل للفصل بينهم وبين الأمم، يقال: لأيِّ يوم عظيم أخِّرت الرسل؟ أخِّرت ليوم القضاء والفصل بين الخلائق. وما أعلمك -أيها الإنسان- أيُّ شيء هو يوم الفصل وشدته وهوله؟ هلاك عظيم في ذلك اليوم للمكذبين بهذا اليوم الموعود.
﴿وإذا الرسل أُقتت﴾ بالواو وبالهمزة بدلا منها، أي جمعت لوقت.
وذلك اليوم هو اليوم الذي أقتت فيه الرسل.
وإذا الرسل جُمِعت لوقت محدد.
إعراب الآية 11 من سورة المُرسَلات
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
ليس لها إعراب
موضع الآية 11 من سورة المُرسَلات
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 11 من سورة المُرسَلات • الصفحة 580 • الجزء 29 • الترتيب العام: 5633 من 6236
ترجمات معنى الآية 11 من سورة المُرسَلات
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
And when the messengers' time has come
когда посланникам будет установлен срок
اور رسولوں کی حاضری کا وقت آ پہنچے گا (اس روز وہ چیز واقع ہو جائے گی)
Peygamberlere ümmetleri hakkında şahidlik vakitleri bildirildiği zaman
y los Mensajeros sean convocados
যখন রসূলগণের একত্রিত হওয়ার সময় নিরূপিত হবে