تفسير الآية 12 من سورة البُرُوج
هنا تجد تفسير الآية 12 من سورة البُرُوج من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
إن انتقام ربك من أعدائه وعذابه لهم لَعظيم شديد، إنه هو يُبدئ الخلق ثم يعيده، وهو الغفور لمن تاب، كثير المودة والمحبة لأوليائه، صاحب العرشِ المجيدُ الذي بلغ المنتهى في الفضل والكرم، فَعَّال لما يريد، لا يمتنع عليه شيء يريده.
﴿إن بطش ربك﴾ بالكفار «لشديد» بحسب إرادته.
﴿إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ﴾ أي: إن عقوبته لأهل الجرائم والذنوب العظام [لقوية] شديدة، وهو بالمرصاد للظالمين كما قال الله تعالى: ﴿وَكَذَلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَا أَخَذَ الْقُرَى وَهِيَ ظَالِمَةٌ إِنَّ أَخْذَهُ أَلِيمٌ شَدِيدٌ﴾
إن أخذ ربك - أيها الرسول - للظالم - وإن أمهله حينًا - لقويّ.
إعراب الآية 12 من سورة البُرُوج
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(إِنَّ بَطْشَ) إن واسمها (رَبِّكَ) مضاف إليه (لَشَدِيدٌ) اللام المزحلقة (شديد) خبر إن والجملة مستأنفة.
موضع الآية 12 من سورة البُرُوج
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 12 من سورة البُرُوج • الصفحة 590 • الجزء 30 • الترتيب العام: 5921 من 6236
ترجمات معنى الآية 12 من سورة البُرُوج
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
Indeed, the vengeance of your Lord is severe
Воистину, Хватка твоего Господа сурова
درحقیقت تمہارے رب کی پکڑ بڑی سخت ہے
Doğrusu Rabbinin yakalaması amansızdır
¡Pero el castigo de tu Señor es severo
নিশ্চয় তোমার পালনকর্তার পাকড়াও অত্যন্ত কঠিন।
مواضيع مرتبطة بالآية 12 من سورة البُرُوج
مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.