تفسير الآية 12 من سورة الطَّارق
هنا تجد تفسير الآية 12 من سورة الطَّارق من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
والسماء ذات المطر المتكرر، والأرض ذات التشقق بما يتخللها من نبات، إن القرآن لقول فصل بَيْنَ الحق والباطل، وما هو بالهزل. ولا يجوز للمخلوق أن يقسم بغير الله، وإلا فقد أشرك.
﴿والأرض ذات الصدع﴾ الشق عن النبات.
ثم أقسم قسمًا ثانيًا على صحة القرآن، فقال: ﴿وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ﴾ أي: ترجع السماء بالمطر كل عام، وتنصدع الأرض للنبات، فيعيش بذلك الآدميون والبهائم، وترجع السماء أيضًا بالأقدار والشئون الإلهية كل وقت، وتنصدع الأرض عن الأموات.
وأقسم بالأرض التي تتشقق عما فيها من النبات والثمر والشجر.
إعراب الآية 12 من سورة الطَّارق
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
الجملة معطوفة على ما قبلها والإعراب واحد.
موضع الآية 12 من سورة الطَّارق
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 12 من سورة الطَّارق • الصفحة 591 • الجزء 30 • الترتيب العام: 5943 من 6236
ترجمات معنى الآية 12 من سورة الطَّارق
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
And [by] the earth which cracks open
Клянусь землей раскалываемой (при прорастании растений, или при выходе из земли воды, или при воскрешении мертвых)
اور (نباتات اگتے وقت) پھٹ جانے والی زمین کی
Dönüşlü göğe ve yarılan yeryüzüne and olsun ki
y por la tierra que se abre para que broten los cultivos
এবং বিদারনশীল পৃথিবীর
مواضيع مرتبطة بالآية 12 من سورة الطَّارق
مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.