تفسير الآية 13 من سورة المؤمنُون
هنا تجد تفسير الآية 13 من سورة المؤمنُون من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
ثم خلقنا بنيه متناسلين مِن نطفة: هي مني الرجال تخرج من أصلابهم، فتستقر متمكنة في أرحام النساء.
﴿ثم جعلناه﴾ أي الإنسان نسل آدم ﴿نطفةّ﴾ منياً ﴿في قرار مكين﴾ هو الرحم.
﴿ثُمَّ جَعَلْنَاهُ﴾ أي: جنس الآدميين ﴿نُطْفَةً﴾ تخرج من بين الصلب والترائب، فتستقر ﴿فِي قَرَارٍ مَكِينٍ﴾ وهو الرحم، محفوظة من الفساد والريح وغير ذلك.
ثم خلقنا ذريته متناسلين من نطفة تستقرّ في الرحم إلى حين الولادة.
إعراب الآية 13 من سورة المؤمنُون
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(ثُمَّ) حرف عطف (جَعَلْناهُ) ماض وفاعله ومفعول به أول (نُطْفَةً) مفعول به ثان (فِي قَرارٍ) متعلقان بمحذوف صفة (مَكِينٍ) صفة قرار
موضع الآية 13 من سورة المؤمنُون
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 13 من سورة المؤمنُون • الصفحة 342 • الجزء 18 • الترتيب العام: 2686 من 6236
ترجمات معنى الآية 13 من سورة المؤمنُون
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
Then We placed him as a sperm-drop in a firm lodging
Потом Мы поместили его каплей в надежном месте
پھر اسے ایک محفوظ جگہ ٹپکی ہوئی بوند میں تبدیل کیا
Sonra onu nutfe halinde sağlam bir yere yerleştirdik
Luego [hice que se reprodujera por medio de la fecundación, y] preservé el óvulo fecundado dentro de una cavidad segura
অতঃপর আমি তাকে শুক্রবিন্দু রূপে এক সংরক্ষিত আধারে স্থাপন করেছি।
مواضيع مرتبطة بالآية 13 من سورة المؤمنُون
مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.