تفسير الآية 147 من سورة الصَّافَات
هنا تجد تفسير الآية 147 من سورة الصَّافَات من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
وأرسلناه إلى مائة ألف من قومه بل يزيدون، فصدَّقوا وعملوا بما جاء به، فمتعناهم بحياتهم إلى وقت بلوغ آجالهم.
«وأرسلناه» بعد ذلك كقبله إلى قوم بنينوى من أرض الموصل ﴿إلى مائة ألف أو﴾ بل «يزيدون» عشرين أو ثلاثين أو سبعين ألفا.
ثم لطف به لطفا آخر، وامْتَنَّ عليه مِنّة عظمى، وهو أنه أرسله ﴿إِلَى مِائَةِ أَلْفٍ﴾ من الناس ﴿أَوْ يَزِيدُونَ﴾ عنها، والمعنى أنهم إن ما زادوا لم ينقصوا، فدعاهم إلى اللّه تعالى.
وأرسلناه إلى قومه وعددهم مئة ألف، بل يزيدون.
إعراب الآية 147 من سورة الصَّافَات
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(وَأَرْسَلْناهُ) الواو حرف عطف وماض وفاعله ومفعوله (إِلى مِائَةِ) متعلقان بأرسلناه (أَلْفٍ) مضاف إليه (أَوْ) حرف عطف (يَزِيدُونَ) مضارع مرفوع بثبوت النون والواو فاعله وجملة يزيدون في محل رفع خبر لمبتدأ محذوف تقديره هم يزيدون
موضع الآية 147 من سورة الصَّافَات
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 147 من سورة الصَّافَات • الصفحة 451 • الجزء 23 • الترتيب العام: 3935 من 6236
ترجمات معنى الآية 147 من سورة الصَّافَات
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
And We sent him to [his people of] a hundred thousand or more
Мы отправили его к ста тысячам или даже больше того
اس کے بعد ہم نے اُسے ایک لاکھ، یا اس سے زائد لوگوں کی طرف بھیجا
Onu, yüzbin veya daha çok kişiye peygamber olarak gönderdik
Luego lo envié a [una población de] más de cien mil personas
এবং তাঁকে, লক্ষ বা ততোধিক লোকের প্রতি প্রেরণ করলাম।
مواضيع مرتبطة بالآية 147 من سورة الصَّافَات
مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.