تفسير الآية 16 من سورة النَّازعَات
هنا تجد تفسير الآية 16 من سورة النَّازعَات من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
حين ناداه ربه بالوادي المطهَّر المبارك "طوى"، فقال له: اذهب إلى فرعون، إنه قد أفرط في العصيان، فقل له: أتودُّ أن تطهِّر نفسك من النقائص وتحليها بالإيمان، وأُرشدك إلى طاعة ربك، فتخشاه وتتقيه؟
﴿إذ ناداه ربه بالوادِ المقدس طوىً﴾ اسم الوادي بالتنوين وتركه، فقال:
أي: هل أتاك حديثه ﴿إِذْ نَادَاهُ رَبُّهُ بِالْوَادِي الْمُقَدَّسِ طُوًى﴾ وهو المحل الذي كلمه الله فيه، وامتن عليه بالرسالة، واختصه بالوحي والاجتباء
حين ناداه ربه سبحانه بوادي طُوَى المطهر.
إعراب الآية 16 من سورة النَّازعَات
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
و(إِذْ) ظرف زمان (ناداهُ رَبُّهُ) ماض ومفعوله وفاعله والجملة في محل جر بالإضافة و(بِالْوادِ) متعلقان بمحذوف حال (الْمُقَدَّسِ) صفة و(طُوىً) بدل من الوادي.
موضع الآية 16 من سورة النَّازعَات
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 16 من سورة النَّازعَات • الصفحة 583 • الجزء 30 • الترتيب العام: 5728 من 6236
ترجمات معنى الآية 16 من سورة النَّازعَات
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
When his Lord called to him in the sacred valley of Tuwa
Вот Господь его воззвал к нему в священной долине Тува (Това)
جب اس کے رب نے اُسے طویٰ کی مقدس وادی میں پکارا تھا
Tuva'da, kutsal bir vadide, Rabbi ona şöyle hitap etmişti
Cuando su Señor lo llamó en el valle sagrado de Tuwa
যখন তার পালনকর্তা তাকে পবিত্র তুয়া উপ্যকায় আহবান করেছিলেন
مواضيع مرتبطة بالآية 16 من سورة النَّازعَات
مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.