تفسير الآية 17 من سورة النَّازعَات
هنا تجد تفسير الآية 17 من سورة النَّازعَات من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
حين ناداه ربه بالوادي المطهَّر المبارك "طوى"، فقال له: اذهب إلى فرعون، إنه قد أفرط في العصيان، فقل له: أتودُّ أن تطهِّر نفسك من النقائص وتحليها بالإيمان، وأُرشدك إلى طاعة ربك، فتخشاه وتتقيه؟
﴿اذهب إلى فرعون إنه طغى﴾ تجاوز الحد في الكفر.
﴿اذْهَبْ إِلَى فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَى﴾ أي: فانهه عن طغيانه وشركه وعصيانه، بقول لين، وخطاب لطيف، لعله ﴿يتذكر أو يخشى﴾
قال له فيما قال: سرْ إلى فرعون، إنه تجاوز الحد في الظلم والاستكبار.
إعراب الآية 17 من سورة النَّازعَات
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(اذْهَبْ) أمر فاعله مستتر والجملة مفسرة للنداء و(إِلى فِرْعَوْنَ) متعلقان بالفعل (إِنَّهُ) إن واسمها (طَغى) ماض فاعله مستتر والجملة الفعلية خبر إن والجملة الاسمية تعليل.
موضع الآية 17 من سورة النَّازعَات
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 17 من سورة النَّازعَات • الصفحة 584 • الجزء 30 • الترتيب العام: 5729 من 6236
ترجمات معنى الآية 17 من سورة النَّازعَات
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
Go to Pharaoh. Indeed, he has transgressed
«Ступай к Фараону, ибо он преступил границы дозволенного
کہ "فرعون کے پاس جا، وہ سرکش ہو گیا ہے
Firavun'a git; doğrusu o azmıştır
[y le dijo:] "Ve ante el Faraón, pues se ha excedido
ফেরাউনের কাছে যাও, নিশ্চয় সে সীমালংঘন করেছে।
مواضيع مرتبطة بالآية 17 من سورة النَّازعَات
مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.