تفسير الآية 18

سورة الحُجُرَات
18
إِنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ غَيۡبَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَٱللَّهُ بَصِيرُۢ بِمَا تَعۡمَلُونَ
الاستماع

تفسير الآية 18 من سورة الحُجُرَات

هنا تجد تفسير الآية 18 من سورة الحُجُرَات من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.

إن الله يعلم غيب السموات والأرض، لا يخفى عليه شيء من ذلك، والله بصير بأعمالكم وسيجازيكم عليها، إن خيرًا فخير، وإن شرًا فشر.

تحميل الآية MP3 حفظ الآية كصورة قراءة السورة كاملة الاستماع للسورة

إعراب الآية 18 من سورة الحُجُرَات

إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.

(إِنَّ اللَّهَ) إن ولفظ الجلالة اسمها (يَعْلَمُ) مضارع فاعله مستتر (غَيْبَ) مفعوله (السَّماواتِ) مضاف إليه (وَالْأَرْضِ) معطوف والجملة الفعلية خبر إن والجملة الاسمية مستأنفة (وَاللَّهُ بَصِيرٌ) الواو حرف استئناف ومبتدأ وخبره (بِما) متعلقان بما بعدهما (تَعْمَلُونَ) مضارع مرفوع بثبوت النون والواو فاعله والجملة صلة والجملة الاسمية مستأنفة لا محل لها.

موضع الآية 18 من سورة الحُجُرَات

معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.

الآية رقم 18 من سورة الحُجُرَات • الصفحة 517 • الجزء 26 • الترتيب العام: 4630 من 6236

ترجمات معنى الآية 18 من سورة الحُجُرَات

ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.

Indeed, Allah knows the unseen [aspects] of the heavens and the earth. And Allah is Seeing of what you do

Воистину, Аллах знает сокровенное небес и земли. Аллах видит то, что вы совершаете

اللہ زمین اور آسمانوں کی ہر پوشیدہ چیز کا علم رکھتا ہے اور جو کچھ تم کرتے ہو وہ سب اس کی نگاہ میں ہے

Doğrusu Allah, göklerin ve yerin gaybını bilir. Allah, yaptıklarınızı görendir

Dios conoce lo oculto de los cielos y de la Tierra. Dios ve todo lo que hacen

আল্লাহ নভোমন্ডল ও ভূমন্ডলের অদৃশ্য বিষয় জানেন, তোমরা যা কর আল্লাহ তা দেখেন।

مواضيع مرتبطة بالآية 18 من سورة الحُجُرَات

مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.