تفسير الآية 18 من سورة النَّبَإ
هنا تجد تفسير الآية 18 من سورة النَّبَإ من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
إن يوم الفصل بين الخلق، وهو يوم القيامة، كان وقتًا وميعادًا محددًا للأولين والآخرين، يوم ينفخ المَلَك في "القرن" إيذانًا بالبعث فتأتون أممًا، كل أمة مع إمامهم.
﴿يوم ينفخ في الصور﴾ القرن بدل من يوم الفصل أو بيان له والنافخ إسرافيل «فتأتون» من قبوركم إلى الموقف «أفواجا» جماعات مختلفة.
﴿يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا﴾ ويجري فيه من الزعازع والقلاقل ما يشيب له الوليد، وتنزعج له القلوب،
يوم ينفخ الملك في القرن النفخة الثانية، فتأتون - أيها الناس - جماعات جماعات.
إعراب الآية 18 من سورة النَّبَإ
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
و(يَوْمَ) بدل من يوم الفصل و(يُنْفَخُ) مضارع مبني للمجهول ونائب الفاعل مستتر و(فِي الصُّورِ) متعلقان بالفعل والجملة في محل جر بالإضافة (فَتَأْتُونَ) مضارع مرفوع والواو فاعله (أَفْواجاً) حال والجملة معطوفة على ما قبلها.
موضع الآية 18 من سورة النَّبَإ
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 18 من سورة النَّبَإ • الصفحة 582 • الجزء 30 • الترتيب العام: 5690 من 6236
ترجمات معنى الآية 18 من سورة النَّبَإ
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
The Day the Horn is blown and you will come forth in multitudes
В тот день затрубят в Рог, и вы придете толпами
جس روز صور میں پھونک مار دی جائے گی، تم فوج در فوج نکل آؤ گے
Sura üfürüldüğü gün hepiniz bölük bölük gelirsiniz
Ese día, se soplará la trompeta y ustedes se presentarán en grupos
যেদিন শিংগায় ফুঁক দেয়া হবে, তখন তোমরা দলে দলে সমাগত হবে।
مواضيع مرتبطة بالآية 18 من سورة النَّبَإ
مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.