تفسير الآية 2 من سورة المَسَد
هنا تجد تفسير الآية 2 من سورة المَسَد من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
ما أغنى عنه ماله وولده، فلن يَرُدَّا عنه شيئًا من عذاب الله إذا نزل به.
﴿ما أَغنى عنه ماله وما كسب﴾ أي وكسبه، أي ولده ما أغنى بمعنى يغني.
﴿مَا أَغْنَى عَنْهُ مَالُهُ﴾ الذي كان عنده وأطغاه، ولا ما كسبه فلم يرد عنه شيئًا من عذاب الله إذ نزل به،
أيّ شيء أغنى عنه ماله وولده؟ لم يدفعا عنه عذابًا، ولم يجلبا له رحمة.
إعراب الآية 2 من سورة المَسَد
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(ما) نافية (أَغْنى) ماض (عَنْهُ) متعلقان بالفعل (مالُهُ) فاعل والجملة مستأنفة لا محل لها (وَما) اسم موصول معطوف على ماله (كَسَبَ) ماض فاعله مستتر والجملة صلة.
موضع الآية 2 من سورة المَسَد
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 2 من سورة المَسَد • الصفحة 603 • الجزء 30 • الترتيب العام: 6218 من 6236
ترجمات معنى الآية 2 من سورة المَسَد
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
His wealth will not avail him or that which he gained
Не спасло его богатство и то, что он приобрел (положение в обществе и дети)
اُس کا مال اور جو کچھ اس نے کمایا وہ اُس کے کسی کام نہ آیا
Malı ve kazandığı kendisine fayda vermedi
No le servirán de nada su poder ni sus bienes materiales
কোন কাজে আসেনি তার ধন-সম্পদ ও যা সে উপার্জন করেছে।
مواضيع مرتبطة بالآية 2 من سورة المَسَد
مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.