تفسير الآية 20 من سورة البُرُوج
هنا تجد تفسير الآية 20 من سورة البُرُوج من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
هل بلغك -أيها الرسول- خبر الجموع الكافرة المكذبة لأنبيائها، فرعون وثمود، وما حلَّ بهم من العذاب والنكال، لم يعتبر القوم بذلك، بل الذين كفروا في تكذيب متواصل كدأب مَن قبلهم، والله قد أحاط بهم علما وقدرة، لا يخفى عليه منهم ومن أعمالهم شيء. وليس القرآن كما زعم المكذبون المشركون بأنه شعر وسحر، فكذَّبوا به، بل هو قرآن عظيم كريم، في لوح محفوظ، لا يناله تبديل ولا تحريف.
﴿والله من ورائهم محيط﴾ لا عاصم لهم منه.
﴿وَاللَّهُ مِنْ وَرَائِهِمْ مُحِيطٌ﴾ أي: قد أحاط بهم علمًا وقدرة، كقوله: ﴿إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِ﴾ ففيه الوعيد الشديد للكافرين، من عقوبة من هم في قبضته، وتحت تدبيره.
والله محيط بأعمالهم محصيها، لا يفوته منها شيء، وسيجازيهم عليها.
إعراب الآية 20 من سورة البُرُوج
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(وَاللَّهُ) الواو حرف استئناف ولفظ الجلالة مبتدأ (مِنْ وَرائِهِمْ مُحِيطٌ) متعلقان بالخبرمحيط، والجملة مستأنفة.
موضع الآية 20 من سورة البُرُوج
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 20 من سورة البُرُوج • الصفحة 590 • الجزء 30 • الترتيب العام: 5929 من 6236
ترجمات معنى الآية 20 من سورة البُرُوج
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
While Allah encompasses them from behind
Аллах же окружает их сзади
حالانکہ اللہ نے ان کو گھیرے میں لے رکھا ہے
Oysa Allah onları ardlarından çevirmiştir
Pero Dios los domina sin que lo sepan
আল্লাহ তাদেরকে চতুর্দিক থেকে পরিবেষ্টন করে রেখেছেন।
مواضيع مرتبطة بالآية 20 من سورة البُرُوج
مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.