تفسير الآية 24 من سورة القَلَم
هنا تجد تفسير الآية 24 من سورة القَلَم من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
فاندفعوا مسرعين، وهم يتسارُّون بالحديث فيما بينهم: بأن لا تمكِّنوا اليوم أحدا من المساكين من دخول حديقتكم.
﴿أن لا يدخلنها اليوم عليكم مسكين﴾ تفسير لما قبله، أو أن مصدرية أي بأن.
﴿لَا يَدْخُلَنَّهَا الْيَوْمَ عَلَيْكُمْ مِسْكِينٌ﴾ أي: بكروا قبل انتشار الناس، وتواصوا مع ذلك، بمنع الفقراء والمساكين، ومن شدة حرصهم وبخلهم، أنهم يتخافتون بهذا الكلام مخافتة، خوفًا أن يسمعهم أحد، فيخبر الفقراء.
يقول بعضهم لبعض: لا يدخلنّ الحديقة عليكم اليوم مسكين.
إعراب الآية 24 من سورة القَلَم
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(أَنْ) مفسرة (لا يَدْخُلَنَّهَا) لا نافية ومضارع مبني على الفتح لاتصاله بنون التوكيد الثقيلة والها مفعول به (الْيَوْمَ) ظرف زمان (عَلَيْكُمْ) متعلقان بالفعل (مِسْكِينٌ) فاعل والجملة مفسرة لا محل لها.
موضع الآية 24 من سورة القَلَم
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 24 من سورة القَلَم • الصفحة 565 • الجزء 29 • الترتيب العام: 5295 من 6236
ترجمات معنى الآية 24 من سورة القَلَم
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
[Saying], "There will surely not enter it today upon you [any] poor person
«Не впускайте сегодня к себе бедняка»
کہ آج کوئی مسکین تمہارے پاس باغ میں نہ آنے پائے
Bugün orada, hiçbir düşkün kimse yanımıza sokulmasın" diye gizli gizli konuşarak yürüyorlardı
Hoy no dejaremos entrar a ningún pobre
অদ্য যেন কোন মিসকীন ব্যক্তি তোমাদের কাছে বাগানে প্রবেশ করতে না পারে।