تفسير الآية 3 من سورة الشَّرح
هنا تجد تفسير الآية 3 من سورة الشَّرح من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
ألم نوسع -أيها النبي- لك صدرك لشرائع الدين، والدعوة إلى الله، والاتصاف بمكارم الأخلاق، وحططنا عنك بذلك حِمْلك الذي أثقل ظهرك، وجعلناك -بما أنعمنا عليك من المكارم- في منزلة رفيعة عالية؟
﴿الذي أنقض﴾ أثقل (ظهرك) وهذا كقوله تعالى: "" ليغفر لك الله ما تقدم من ذنبك "".
﴿الَّذِي أَنْقَضَ﴾ أي: أثقل ﴿ظَهْرَكَ﴾ كما قال تعالى: ﴿لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ﴾.
الذي أتعبك حتى كاد أن يكسر ظهرك.
إعراب الآية 3 من سورة الشَّرح
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(الَّذِي) اسم موصول صفة وزرك (أَنْقَضَ) ماض فاعله مستتر (ظَهْرَكَ) مفعول به والجملة صلة.
موضع الآية 3 من سورة الشَّرح
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 3 من سورة الشَّرح • الصفحة 597 • الجزء 30 • الترتيب العام: 6093 من 6236
ترجمات معنى الآية 3 من سورة الشَّرح
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
Which had weighed upon your back
которая отягощала твою спину
جو تمہاری کمر توڑے ڈال رہا تھا
Belini büken yükünü üzerinden almadık mı
que agobiaba tu espalda
যা ছিল আপনার জন্যে অতিশয় দুঃসহ।
مواضيع مرتبطة بالآية 3 من سورة الشَّرح
مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.