تفسير الآية 34 من سورة المَعَارج
هنا تجد تفسير الآية 34 من سورة المَعَارج من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
فمن طلب لقضاء شهوته غير الزوجات والمملوكات، فأولئك هم المتجاوزون الحلال إلى الحرام. والذين هم حافظون لأمانات الله، وأمانات العباد، وحافظون لعهودهم مع الله تعالى ومع العباد، والذين يؤدُّون شهاداتهم بالحق دون تغيير أو كتمان، والذين يحافظون على أداء الصلاة ولا يخلُّون بشيء من واجباتها. أولئك المتصفون بتلك الأوصاف الجليلة مستقرُّون في جنات النعيم، مكرمون فيها بكل أنواع التكريم.
﴿والذين هم على صلاتهم يحافظون﴾ بأدائها في أوقاتها.
﴿وَالَّذِينَ هُمْ عَلَى صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ﴾ بمداومتها على أكمل وجوهها.
والذين هم على صلاتهم يحافظون؛ بأدائها في وقتها، وبطهارة وطمأنينة، لا يشغلهم عنها شاغل.
إعراب الآية 34 من سورة المَعَارج
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(وَالَّذِينَ) اسم الموصول معطوف على مثيله في الآيات السابقة (هُمْ) مبتدأ (عَلى صَلاتِهِمْ) متعلقان بما بعدهما (يُحافِظُونَ) مضارع مرفوع والواو فاعله والجملة الفعلية خبر المبتدأ والجملة الاسمية صلة الموصول لا محل لها.
موضع الآية 34 من سورة المَعَارج
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 34 من سورة المَعَارج • الصفحة 569 • الجزء 29 • الترتيب العام: 5409 من 6236
ترجمات معنى الآية 34 من سورة المَعَارج
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
And those who [carefully] maintain their prayer
и которые оберегают свой намаз
اور جو اپنی نماز کی حفاظت کرتے ہیں
Namazlarına riayet edenler
y que cumplen con las oraciones prescritas
এবং যারা তাদের নামাযে যত্নবান
مواضيع مرتبطة بالآية 34 من سورة المَعَارج
مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.