تفسير الآية 35 من سورة الحَاقة
هنا تجد تفسير الآية 35 من سورة الحَاقة من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
فليس لهذا الكافر يوم القيامة قريب يدفع عنه العذاب، وليس له طعام إلا مِن صديد أهل النار، لا يأكله إلا المذنبون المصرُّون على الكفر بالله.
﴿فليس له اليوم ههنا حميم﴾ قريب ينتفع به.
﴿فَلَيْسَ لَهُ الْيَوْمَ هَاهُنَا﴾ أي: يوم القيامة ﴿حَمِيمٍ﴾ أي: قريب أو صديق يشفع له لينجو من عذاب الله أو يفوز بثواب الله: ﴿وَلَا تَنْفَعُ الشَّفَاعَةُ عِنْدَهُ إِلَّا لِمَنْ أَذِنَ لَهُ﴾ ﴿مَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ حَمِيمٍ وَلَا شَفِيعٍ يُطَاعُ﴾.
فليس له يوم القيامة قريب يدفع عنه العذاب.
إعراب الآية 35 من سورة الحَاقة
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(فَلَيْسَ) الفاء حرف استئناف وماض ناقص (لَهُ) متعلقان بمحذوف خبر ليس المقدم (الْيَوْمَ) ظرف زمان (هاهُنا) ها للتنبيه (هنا) اسم إشارة في محل نصب على الظرفية المكانية (حَمِيمٌ) اسم ليس المؤخر والجملة استئنافية لا محل لها
موضع الآية 35 من سورة الحَاقة
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 35 من سورة الحَاقة • الصفحة 567 • الجزء 29 • الترتيب العام: 5358 من 6236
ترجمات معنى الآية 35 من سورة الحَاقة
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
So there is not for him here this Day any devoted friend
Сегодня здесь у него нет любящего родственника
لہٰذا آج نہ یہاں اِس کا کوئی یار غم خوار ہے
Bu sebeple burada bugün onun bir acıyanı yoktur
Hoy no tiene aquí amigo que pueda interceder por él
অতএব, আজকের দিন এখানে তার কোন সুহূদ নাই।
مواضيع مرتبطة بالآية 35 من سورة الحَاقة
مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.