تفسير الآية 36 من سورة عَبَسَ
هنا تجد تفسير الآية 36 من سورة عَبَسَ من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
فإذا جاءت صيحة يوم القيامة التي تصمُّ مِن هولها الأسماع، يوم يفرُّ المرء لهول ذلك اليوم من أخيه، وأمه وأبيه، وزوجه وبنيه. لكل واحد منهم يومئذٍ أمر يشغله ويمنعه من الانشغال بغيره.
«وصاحبته» زوجته «وبنيه» يوم بدل من إذا، وجوابها دل عليه.
﴿يَفِرُّ الْمَرْءُ﴾ من أعز الناس إليه، وأشفقهم لديه، ﴿مِنْ أَخِيهِ وَأُمِّهِ وَأَبِيهِ وَصَاحِبَتِهِ﴾ أي: زوجته ﴿وَبَنِيهِ﴾
ويفرّ من زوجته وأولاده.
إعراب الآية 36 من سورة عَبَسَ
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
«وَصاحِبَتِهِ وَبَنِيهِ» معطوفان أيضا
موضع الآية 36 من سورة عَبَسَ
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 36 من سورة عَبَسَ • الصفحة 585 • الجزء 30 • الترتيب العام: 5794 من 6236
ترجمات معنى الآية 36 من سورة عَبَسَ
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
And his wife and his children
свою жену и своих сыновей
اور اپنی بیوی اور اپنی اولاد سے بھاگے گا
O gün, kişi kardeşinden, annesinden, babasından, karısından ve oğullarından, kaçar
de su esposa y de sus hijos
তার পত্নী ও তার সন্তানদের কাছ থেকে।