تفسير الآية 4 من سورة العَاديَات
هنا تجد تفسير الآية 4 من سورة العَاديَات من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
فهيَّجْنَ بهذا العَدْو غبارًا.
«فأثرن» هيجن «به» بمكان عدوهن أو بذلك الوقت «نقعا» غبارا بشدة حركتهن.
﴿فَأَثَرْنَ بِهِ﴾ أي: بعدوهن وغارتهن ﴿نَقْعًا﴾ أي: غبارًا.
فحركن بجريهنّ غبارًا.
إعراب الآية 4 من سورة العَاديَات
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(فَأَثَرْنَ) ماض مبني على السكون والنون فاعله (بِهِ) متعلقان بالفعل (نَقْعاً) مفعول به والجملة معطوفة على ما قبلها.
موضع الآية 4 من سورة العَاديَات
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 4 من سورة العَاديَات • الصفحة 599 • الجزء 30 • الترتيب العام: 6150 من 6236
ترجمات معنى الآية 4 من سورة العَاديَات
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
Stirring up thereby [clouds of] dust
Тем самым они поднимают столб пыли
پھر اس موقع پر گرد و غبار اڑاتے ہیں
Ve tozu dumana katanlara
levantando una nube de polvo
ও যারা সে সময়ে ধুলি উৎক্ষিপ্ত করে
مواضيع مرتبطة بالآية 4 من سورة العَاديَات
مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.