تفسير الآية 4 من سورة المُرسَلات
هنا تجد تفسير الآية 4 من سورة المُرسَلات من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
أقسم الله تعالى بالرياح حين تهب متتابعة يقفو بعضها بعضًا، وبالرياح الشديدة الهبوب المهلكة، وبالملائكة الموكلين بالسحب يسوقونها حيث شاء الله، وبالملائكة التي تنزل من عند الله بما يفرق بين الحق والباطل والحلال والحرام، وبالملائكة التي تتلقى الوحي من عند الله وتنزل به على أنبيائه؛ إعذارًا من الله إلى خلقه وإنذارًا منه إليهم؛ لئلا يكون لهم حجة. إن الذي توعدون به مِن أمر يوم القيامة وما فيه من حساب وجزاء لنازلٌ بكم لا محالة.
﴿فالفارقات فرقا﴾ أي آيات القرآن تفرق بين الحق والباطل والحلال والحرام.
لا يوجد تفسير متاح.
وأقسم بالملائكة التي تنزل بما يفرق بين الحق والباطل.
إعراب الآية 4 من سورة المُرسَلات
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(فَالْفارِقاتِ) معطوف أيضا و(فَرْقاً) مفعول مطلق
موضع الآية 4 من سورة المُرسَلات
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 4 من سورة المُرسَلات • الصفحة 580 • الجزء 29 • الترتيب العام: 5626 من 6236
ترجمات معنى الآية 4 من سورة المُرسَلات
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
And those [angels] who bring criterion
различающими твердо
پھر (اُن کو) پھاڑ کر جدا کرتی ہیں
Birbiri ardından gönderilenlere ve görevlerine koştukça koşanlara, Allah'ın buyruklarını yaydıkça yayanlara ve hak ile batılın arasını ayırdıkça ayıranlara, kötülüğü önlemek veya uyarmak için vahiy getiren meleklere and olsun ki, size söz verilen kıyamet şüphesiz kopacaktır
por los [ángeles] que distinguen claramente
মেঘপুঞ্জ বিতরণকারী বায়ুর শপথ এবং