تفسير الآية 41 من سورة الصَّافَات
هنا تجد تفسير الآية 41 من سورة الصَّافَات من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
أولئك المخلصون لهم في الجنة رزق معلوم لا ينقطع.
﴿أولئك لهم﴾ في الجنة ﴿رزق معلوم﴾ بكرة وعشيا.
﴿أُولَئِكَ لَهُمْ رِزْقٌ مَعْلُومٌ﴾ أي: غير مجهول، وإنما هو رزق عظيم جليل، لا يجهل أمره، ولا يبلغ كنهه.
أولئك العباد المخلصون لهم رزق يرزقهم الله إياه، معلوم في طيبه وحسنه ودوامه.
إعراب الآية 41 من سورة الصَّافَات
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(أُولئِكَ) مبتدأ (لَهُمْ) خبر مقدم (رِزْقٌ) مبتدأ مؤخر والجملة استئنافية لا محل لها (مَعْلُومٌ) صفة لرزق والجملة الاسمية خبر أولئك.
موضع الآية 41 من سورة الصَّافَات
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 41 من سورة الصَّافَات • الصفحة 447 • الجزء 23 • الترتيب العام: 3829 من 6236
ترجمات معنى الآية 41 من سورة الصَّافَات
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
Those will have a provision determined
Именно им уготован известный удел
ان کے لیے جانا بوجھا رزق ہے
İşte bildirilen rızık ve meyveler onlaradır. Nimet cennetlerinde, karşılıklı tahtlar üzerinde kendilerine ikram olunur
ellos tendrán la recompensa prometida
তাদের জন্যে রয়েছে নির্ধারিত রুযি।