تفسير الآية 42 من سورة عَبَسَ
هنا تجد تفسير الآية 42 من سورة عَبَسَ من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة، مسرورة فرحة، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسودَّة، تغشاها ذلَّة. أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذَّبوا بآياته، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان.
«أولئك» أهل هذه الحال ﴿هم الكفرة الفجرة﴾ أي الجامعون بين الكفر والفجور.
﴿أُولَئِكَ﴾ الذين بهذا الوصف ﴿هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ﴾ أي: الذين كفروا بنعمة الله وكذبوا بآيات الله، وتجرأوا على محارمه.نسأل الله العفو والعافية إنه جواد كريم [والحمد لله رب العالمين].
أولئك الموصوفون بتلك الحال هم الذين جمعوا بين الكفر والفجور.
إعراب الآية 42 من سورة عَبَسَ
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
و(أُولئِكَ) مبتدأ و(هُمُ) ضمير فصل و(الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ) خبران والجملة مستأنفة.
موضع الآية 42 من سورة عَبَسَ
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 42 من سورة عَبَسَ • الصفحة 586 • الجزء 30 • الترتيب العام: 5800 من 6236
ترجمات معنى الآية 42 من سورة عَبَسَ
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
Those are the disbelievers, the wicked ones
Это будут неверующие грешники
یہی کافر و فاجر لوگ ہوں گے
İşte bunlar inkarcı olanlar, Allah'ın buyruğundan çıkanlardır
Esos serán los que rechazaron el Mensaje y los transgresores [de la ley]
তারাই কাফের পাপিষ্ঠের দল।
مواضيع مرتبطة بالآية 42 من سورة عَبَسَ
مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.