تفسير الآية 43 من سورة النَّجم
هنا تجد تفسير الآية 43 من سورة النَّجم من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
وأنه سبحانه وتعالى أضحك مَن شاء في الدنيا بأن سرَّه، وأبكى من شاء بأن غَمَّه.
﴿وأنه هو أضحك﴾ من شاء أفرحه «وأبكى» من شاء أحزنه.
﴿وَأَنَّهُ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَى﴾ أي: هو الذي أوجد أسباب الضحك والبكاء، وهو الخير والشر، والفرح والسرور والهم [والحزن]، وهو سبحانه له الحكمة البالغة في ذلك،
وأنه هو أفرح من يشاء فأضحكه، وأحزن من يشاء فأبكاه.
إعراب الآية 43 من سورة النَّجم
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(وَأَنَّهُ) أن واسمها (هُوَ) مبتدأ (أَضْحَكَ) ماض فاعله مستتر والجملة الفعلية خبر هو وجملة هو أضحك خبر أن (وَأَبْكى) معطوف على أضحك.
موضع الآية 43 من سورة النَّجم
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 43 من سورة النَّجم • الصفحة 527 • الجزء 27 • الترتيب العام: 4827 من 6236
ترجمات معنى الآية 43 من سورة النَّجم
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
And that it is He who makes [one] laugh and weep
Он заставляет смеяться и плакать
اور یہ کہ اُسی نے ہنسایا اور اُسی نے رلایا
Doğrusu, güldüren de ağlatan da O'dur
Él es Quien hace reír y hace llorar
এবং তিনিই হাসান ও কাঁদান
مواضيع مرتبطة بالآية 43 من سورة النَّجم
مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.