تفسير الآية 49 من سورة المُدثر
هنا تجد تفسير الآية 49 من سورة المُدثر من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
فما لهؤلاء المشركين عن القرآن وما فيه من المواعظ منصرفين؟ كأنهم حمر وحشية شديدة النِّفار، فرَّت من أسد كاسر.
«فما» مبتدأ «لهم» خبره متعلق بمحذوف انتقل ضميره إليه ﴿عن التذكرة معرضين﴾ حال من الضمير والمعنى أي شيء حصل لهم في إعراضهم عن الاتعاظ.
﴿فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ﴾ أي: صادين غافلين عنها.
أي شيء جعل هؤلاء المشركين معرضين عن القرآن؟!
إعراب الآية 49 من سورة المُدثر
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(فَما) اسم استفهام مبتدأ و(لَهُمْ) متعلقان بمحذوف خبر المبتدأ والجملة الاسمية مستأنفة لا محل لها و(عَنِ التَّذْكِرَةِ) متعلقان بالحال (مُعْرِضِينَ) حال
موضع الآية 49 من سورة المُدثر
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 49 من سورة المُدثر • الصفحة 577 • الجزء 29 • الترتيب العام: 5544 من 6236
ترجمات معنى الآية 49 من سورة المُدثر
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
Then what is [the matter] with them that they are, from the reminder, turning away
Что же с ними? Почему они отворачиваются от Напоминания
آخر اِن لوگوں کو کیا ہو گیا ہے کہ یہ اِس نصیحت سے منہ موڑ رہے ہیں
Öyleyken, bunlara ne oluyor ki öğütten yüz çeviriyorlar
¿Qué les pasa que se apartan de la amonestación [del Corán]
তাদের কি হল যে, তারা উপদেশ থেকে মুখ ফিরিয়ে নেয়
مواضيع مرتبطة بالآية 49 من سورة المُدثر
مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.