تفسير الآية 51 من سورة طه
هنا تجد تفسير الآية 51 من سورة طه من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
قال فرعون لموسى: فما شأن الأمم السابقة؟ وما خبر القرون الماضية، فقد سبقونا إلى الإنكار والكفر؟
﴿قال﴾ فرعون ﴿فما بال﴾ حال «القرون» الأمم «الأولى» كقوم نوح وهود ولوط وصالح في عبادتهم الأوثان.
فقال لموسى: ﴿فَمَا بَالُ الْقُرُونِ الْأُولَى﴾ أي: ما شأنهم، وما خبرهم؟ وكيف وصلت بهم الحال، وقد سبقونا إلى الإنكار والكفر، والظلم، والعناد، ولنا فيهم أسوة؟
قال فرعون: فما شأن الأمم السابقة التي كانت على الكفر؟
إعراب الآية 51 من سورة طه
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(قالَ) الجملة مستأنفة (فَما) الفاء عاطفة (ما) اسم استفهام في محل رفع مبتدأ (بالُ) خبر (الْقُرُونِ) مضاف إليه (الْأُولى) صفة مجرورة بالكسرة المقدرة وجملة فما بال إلخ في محل نصب مفعول به
موضع الآية 51 من سورة طه
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 51 من سورة طه • الصفحة 314 • الجزء 16 • الترتيب العام: 2399 من 6236
ترجمات معنى الآية 51 من سورة طه
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
[Pharaoh] said, "Then what is the case of the former generations
Фараон сказал: «А что будет с первыми поколениями?»
فرعون بولا "اور پہلے جو نسلیں گزر چکی ہیں ان کی پھر کیا حالت تھی؟
Firavun: "Öyleyse önceki nesillerin durumu ne oluyor?" dedi
Entonces, preguntó [el Faraón]: "¿Cuál fue el destino de las generaciones anteriores
ফেরাউন বললঃ তাহলে অতীত যুগের লোকদের অবস্থা কি