تفسير الآية 58 من سورة صٓ
هنا تجد تفسير الآية 58 من سورة صٓ من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
هذا العذاب ماء شديد الحرارة، وصديد سائل من أجساد أهل النار فليشربوه، ولهم عذاب آخر من هذا القبيل أصناف وألوان.
«وآخر» بالجمع والإفراد ﴿من شكله﴾ أي مثل المذكور من الحميم والغساق «أزواج» أصناف، أي عذابهم من أنواع مختلفة.
﴿وَآخَرُ مِنْ شَكْلِهِ﴾ أي: من نوعه ﴿أَزْوَاجٌ﴾ أي: عدة أصناف من أصناف العذاب، يعذبون بها ويخزون بها.
ولهم عذاب آخر من شكل هذا العذاب، فلهم عدة أصناف من العذاب يُعَذَّبون بها في الآخرة.
إعراب الآية 58 من سورة صٓ
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(وَآخَرُ) الواو حرف عطف وآخر معطوف على حميم (مِنْ شَكْلِهِ) الجار والمجرور صفة لآخر (أَزْواجٌ) خبر لمبتدأ محذوف تقديره هي أزواج
موضع الآية 58 من سورة صٓ
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 58 من سورة صٓ • الصفحة 456 • الجزء 23 • الترتيب العام: 4028 من 6236
ترجمات معنى الآية 58 من سورة صٓ
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
And other [punishments] of its type [in various] kinds
Им уготованы и другие виды подобных мучений
اور اسی قسم کی دوسری تلخیوں کا
Bunlara benzer daha başkaları da vardır
También recibirán otros castigos similares
এ ধরনের আরও কিছু শাস্তি আছে।