تفسير الآية 7 من سورة الجاثِية
هنا تجد تفسير الآية 7 من سورة الجاثِية من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
هلاك شديد ودمار لكل كذاب كثير الآثام.
«ويل» كلمة عذاب ﴿لكل أفاك﴾ كذاب «أثيم» كثير الإثم.
وأنه إذا علم من آيات الله شيئا اتخذها هزوا فتوعده الله تعالى بالويل فقال: ﴿وَيْلٌ لِكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ﴾ أي: كذاب في مقاله أثيم في فعاله.
عذاب من الله وهلاك لكل كذاب كثير الآثام.
إعراب الآية 7 من سورة الجاثِية
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(وَيْلٌ) مبتدأ (لِكُلِّ) جار ومجرور خبر (أَفَّاكٍ) مضاف إليه (أَثِيمٍ) صفة والجملة مستأنفة.
موضع الآية 7 من سورة الجاثِية
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 7 من سورة الجاثِية • الصفحة 499 • الجزء 25 • الترتيب العام: 4480 من 6236
ترجمات معنى الآية 7 من سورة الجاثِية
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
Woe to every sinful liar
Горе всякому лживому грешнику
تباہی ہے ہر اُس جھوٹے بد اعمال شخص کے لیے
Kendine okunan Allah'ın ayetlerini dinleyip, sonra, onları hiç duymamış gibi büyüklük taslamakta direnen, yalancı ve günahkar kişinin vay haline! Ona can yakıcı bir azap müjdele
¡Ay de todo mentiroso, pecador
প্রত্যেক মিথ্যাবাদী পাপাচারীর দুর্ভোগ।
مواضيع مرتبطة بالآية 7 من سورة الجاثِية
مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.