تفسير الآية 8 من سورة السَّجدة
هنا تجد تفسير الآية 8 من سورة السَّجدة من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
ثم جعل ذرية آدم متناسلة من نطفة ضعيفة رقيقة مهينة.
﴿ثم جعل نسله﴾ ذريته ﴿من سلالة﴾ علقة ﴿من ماءٍ مهين﴾ ضعيف هو النطفة.
﴿ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُ﴾ أي: ذرية آدم ناشئة ﴿مِنْ مَاءٍ مَهِينٍ﴾ وهو النطفة المستقذرة الضعيفة.
ثم جعل ذريته من بعده من الماء الذي انسلَّ فخرج منه (المني).
إعراب الآية 8 من سورة السَّجدة
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(ثُمَّ) حرف عطف (جَعَلَ) ماض فاعله مستتر (نَسْلَهُ) مفعول به والجملة معطوفة على ما قبلها. (مِنْ سُلالَةٍ) متعلقان بالفعل (مِنْ ماءٍ) صفة سلالة (مَهِينٍ) صفة ماء.
موضع الآية 8 من سورة السَّجدة
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 8 من سورة السَّجدة • الصفحة 415 • الجزء 21 • الترتيب العام: 3511 من 6236
ترجمات معنى الآية 8 من سورة السَّجدة
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
Then He made his posterity out of the extract of a liquid disdained
затем создал его потомство из капли презренной жидкости
پھر اُس کی نسل ایک ایسے ست سے چلائی جو حقیر پانی کی طرح کا ہے
Yarattığı her şeyi güzel yaratan, insanı başlangıçta çamurdan yaratan, sonra onun soyunu, bayağı bir suyun özünden yapan, sonra onu şekillendirip ruhundan ona üfleyen Allah'tır. Size kulaklar, gözler, kalbler verilmiştir. Öyleyken, pek az şükrediyorsunuz
Luego hizo que su descendencia surgiera de una gota de esperma insignificante
অতঃপর তিনি তার বংশধর সৃষ্টি করেন তুচ্ছ পানির নির্যাস থেকে।
مواضيع مرتبطة بالآية 8 من سورة السَّجدة
مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.