تفسير الآية 80 من سورة صٓ
هنا تجد تفسير الآية 80 من سورة صٓ من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
قال الله له: فإنك من المؤخَّرين إلى يوم الوقت المعلوم، وهو يوم النفخة الأولى عندما تموت الخلائق.
﴿قال فإنك من المنظرين﴾.
فـ﴿قال﴾ اللّه مجيبا لدعوته، حيث اقتضت حكمته ذلك: ﴿فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنْظَرِينَ﴾
قال الله: فإنك من المُمْهَلين.
إعراب الآية 80 من سورة صٓ
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(قالَ) ماض فاعله مستتر والجملة استئنافية لا محل لها (فَإِنَّكَ) الفاء زائدة وإن واسمها (مِنَ الْمُنْظَرِينَ) الجار والمجرور خبر إن والجملة الاسمية مقول القول
موضع الآية 80 من سورة صٓ
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 80 من سورة صٓ • الصفحة 457 • الجزء 23 • الترتيب العام: 4050 من 6236
ترجمات معنى الآية 80 من سورة صٓ
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
[Allah] said, "So indeed, you are of those reprieved
Аллах сказал: «Воистину, ты - один из тех, кому предоставлена отсрочка
فرمایا، "اچھا، تجھے اُس روز تک کی مہلت ہے
Allah: "Sen bilinen güne kadar erteye bırakılanlardansın" dedi
Dijo Dios: "Te concedo la prórroga que Me pides
আল্লঅহ বললেনঃ তোকে অবকাশ দেয়া হল।