تفسير الآية 1

سورة الانشِقَاق
1
إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتۡ
الاستماع

تفسير الآية 1 من سورة الانشِقَاق

هنا تجد تفسير الآية 1 من سورة الانشِقَاق من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.

إذا السماء تصدَّعت، وتفطَّرت بالغمام يوم القيامة، وأطاعت أمر ربها فيما أمرها به من الانشقاق، وحُقَّ لها أن تنقاد لأمره. وإذا الأرض بُسطت وَوُسِّعت، ودكت جبالها في ذلك اليوم، وقذفت ما في بطنها من الأموات، وتخلَّتْ عنهم، وانقادت لربها فيما أمرها به، وحُقَّ لها أن تنقاد لأمره.

تحميل الآية MP3 حفظ الآية كصورة قراءة السورة كاملة الاستماع للسورة

إعراب الآية 1 من سورة الانشِقَاق

إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.

(إِذَا) ظرفية شرطية غير جازمة (السَّماءُ) فاعل لفعل محذوف يفسره المذكور بعده (انْشَقَّتْ) ماض فاعله مستتر والجملة مفسرة والجملة المقدرة في محل جر بالإضافة.

موضع الآية 1 من سورة الانشِقَاق

معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.

الآية رقم 1 من سورة الانشِقَاق • الصفحة 589 • الجزء 30 • الترتيب العام: 5885 من 6236

ترجمات معنى الآية 1 من سورة الانشِقَاق

ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.

When the sky has split [open]

Когда небо разверзнется

جب آسمان پھٹ جائے گا

Gök yarılıp Rabbine boyun eğdiği zaman, ki gök boyun eğecektir

Cuando el cielo se resquebraje

যখন আকাশ বিদীর্ণ হবে

مواضيع مرتبطة بالآية 1 من سورة الانشِقَاق

مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.