تفسير الآية 1 من سورة القَدر
هنا تجد تفسير الآية 1 من سورة القَدر من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
إنا أنزلنا القرآن في ليلة الشرف والفضل، وهي إحدى ليالي شهر رمضان.
﴿إنا أنزلناه﴾ أي القرآن جملة واحدة من اللوح المحفوظ إلى السماء الدنيا ﴿في ليلة القدر﴾ أي الشرف العظيم.
يقول تعالى مبينًا لفضل القرآن وعلو قدره: ﴿إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ﴾ كما قال تعالى: ﴿إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُبَارَكَةٍ﴾ وذلك أن الله [تعالى]، ابتدأ بإنزاله في رمضان [في] ليلة القدر، ورحم الله بها العباد رحمة عامة، لا يقدر العباد لها شكرًا.وسميت ليلة القدر، لعظم قدرها وفضلها عند الله، ولأنه يقدر فيها ما يكون في العام من الأجل والأرزاق والمقادير القدرية.
إنا أنزلنا القرآن جملة إلى السماء الدنيا كما ابتدأنا إنزاله على النبي ﷺ في ليلة القدر من شهر رمضان.
إعراب الآية 1 من سورة القَدر
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(إِنَّا) إن واسمها (أَنْزَلْناهُ) ماض وفاعله ومفعوله والجملة الفعلية خبر إن والجملة الاسمية ابتدائية لا محل لها (فِي لَيْلَةِ) متعلقان بالفعل (الْقَدْرِ) مضاف إليه.
موضع الآية 1 من سورة القَدر
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 1 من سورة القَدر • الصفحة 598 • الجزء 30 • الترتيب العام: 6126 من 6236
ترجمات معنى الآية 1 من سورة القَدر
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
Indeed, We sent the Qur'an down during the Night of Decree
Воистину, Мы ниспослали его (Коран) в ночь предопределения (или величия)
ہم نے اِس (قرآن) کو شب قدر میں نازل کیا ہے
Doğrusu, Biz, Kuran'ı kadir gecesinde indirmişizdir
Comencé la revelación [del Corán] en la noche de la predestinación
আমি একে নাযিল করেছি শবে-কদরে।
مواضيع مرتبطة بالآية 1 من سورة القَدر
مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.