تفسير الآية 10 من سورة الفَجر
هنا تجد تفسير الآية 10 من سورة الفَجر من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
وكيف فعل بفرعون مَلِك "مصر"، صاحب الجنود الذين ثبَّتوا مُلْكه، وقوَّوا له أمره؟
﴿وفرعون ذي الأوتاد﴾ كان يتد أربعة أوتاد يشد إليها يدي ورجلي من يعذبه.
﴿وَفِرْعَوْنَ ذِي الْأَوْتَاد﴾ أي: [ذي] الجنود الذين ثبتوا ملكه، كما تثبت الأوتاد ما يراد إمساكه بها.
أَوَلم تر كيف فعل ربك بفرعون الذي كانت له أوتاد يعذب بها الناس؟
إعراب الآية 10 من سورة الفَجر
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(وَفِرْعَوْنَ) معطوف على ما قبله (ذِي الْأَوْتادِ) صفة فرعون المضافة إلى الأوتاد.
موضع الآية 10 من سورة الفَجر
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 10 من سورة الفَجر • الصفحة 593 • الجزء 30 • الترتيب العام: 6003 من 6236
ترجمات معنى الآية 10 من سورة الفَجر
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
And [with] Pharaoh, owner of the stakes
С Фараоном, владевшим кольями (обладавшим множеством воинов, которые поддерживали его власть, подобно тому, как колышки поддерживают шатер, или привязывавшим людей к кольям во время казни)
اور میخوں والے فرعون کے ساتھ؟
Vadide kayaları kesip yontan Semud milletine, memleketlerde aşırı giden, oralarda bozgunculuğu artıran, sarsılmaz bir saltanat sahibi Firavun'a Rabbinin ne ettiğini görmedin mi
Y al Faraón, el de las estacas
এবং বহু কীলকের অধিপতি ফেরাউনের সাথে
مواضيع مرتبطة بالآية 10 من سورة الفَجر
مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.