تفسير الآية 11 من سورة الغَاشِية
هنا تجد تفسير الآية 11 من سورة الغَاشِية من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة؛ لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة، في جنة رفيعة المكان والمكانة، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة، فيها عين تتدفق مياهها، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين، ووسائد مصفوفة، الواحدة جنب الأخرى، وبُسُط كثيرة مفروشة.
﴿لا يسمع﴾ بالياء والتاء ﴿فيها لاغية﴾ أي نفس ذات لغوٍ: هذيان من الكلام.
﴿لَا تَسْمَعُ فِيهَا﴾ أي: الجنة ﴿لَاغِيَةً﴾ أي: كلمة لغو وباطل، فضلًا عن الكلام المحرم، بل كلامهم كلام حسن [نافع] مشتمل على ذكر الله تعالى، وذكر نعمه المتواترة عليهم، و[على] الآداب المستحسنة بين المتعاشرين، الذي يسر القلوب، ويشرح الصدور.
لا تسمع في الجنة كلمة باطل ولغو، فضلًا عن سماع كلمة محرمة.
إعراب الآية 11 من سورة الغَاشِية
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(لا) نافية (تَسْمَعُ) مضارع فاعله مستتر (فِيها) متعلقان بالفعل (لاغِيَةً) مفعول به والجملة صفة لجنة.
موضع الآية 11 من سورة الغَاشِية
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 11 من سورة الغَاشِية • الصفحة 592 • الجزء 30 • الترتيب العام: 5978 من 6236
ترجمات معنى الآية 11 من سورة الغَاشِية
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
Wherein they will hear no unsuitable speech
Они не услышат там словоблудия
کوئی بیہودہ بات وہاں نہ سنیں گے
Orada boş söz işitmezler
en el que no oirán palabras vanas
তথায় শুনবে না কোন অসার কথাবার্তা।
مواضيع مرتبطة بالآية 11 من سورة الغَاشِية
مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.