تفسير الآية 13 من سورة القِيَامة
هنا تجد تفسير الآية 13 من سورة القِيَامة من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
يُخَبَّر الإنسان في ذلك اليوم بجميع أعماله: من خير وشر، ما قدَّمه منها في حياته وما أخَّره.
﴿ينبأ الإنسان يومئذ بما قدم وأخر﴾ بأول عمله وآخره.
﴿يُنَبَّأُ الْإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ﴾ أي: بجميع عمله الحسن والسيء، في أول وقته وآخره، وينبأ بخبر لا ينكره.
يخبر الإنسان في ذلك اليوم بما قدّم من أعماله، وبما أخّر منها.
إعراب الآية 13 من سورة القِيَامة
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
و(يُنَبَّؤُا) مضارع مبني للمجهول و(الْإِنْسانُ) نائب فاعل والجملة مستأنفة و(يَوْمَئِذٍ) ظرف مضاف إلى مثله و(بِما) متعلقان بالفعل و(قَدَّمَ) ماض فاعله مستتر والجملة صلة ما (وَأَخَّرَ) معطوف على قدم.
موضع الآية 13 من سورة القِيَامة
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 13 من سورة القِيَامة • الصفحة 577 • الجزء 29 • الترتيب العام: 5564 من 6236
ترجمات معنى الآية 13 من سورة القِيَامة
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
Man will be informed that Day of what he sent ahead and kept back
В тот день человеку возвестят о том, что он совершил заранее и что оставил после себя
اُس روز انسان کو اس کا سب اگلا پچھلا کیا کرایا بتا دیا جائے گا
O gün, insanoğluna önde ve sonda yaptığı ne varsa bildirilir
Ese día se le informará al ser humano todo cuanto hizo y dejó de hacer
সেদিন মানুষকে অবহিত করা হবে সে যা সামনে প্রেরণ করেছে ও পশ্চাতে ছেড়ে দিয়েছে।
مواضيع مرتبطة بالآية 13 من سورة القِيَامة
مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.