تفسير الآية 135 من سورة الصَّافَات
هنا تجد تفسير الآية 135 من سورة الصَّافَات من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
وإن عبدنا لوطًا اصطفيناه، فجعلناه من المرسلين، إذ نجيناه وأهله أجمعين من العذاب، إلا عجوزًا هَرِمة، هي زوجته، هلكت مع الذين هلكوا من قومها لكفرها.
﴿إلا عجوزا في الغابرين﴾ أي الباقين في العذاب.
﴿إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ﴾ أي: الباقين المعذبين، وهي زوجة لوط لم تكن على دينه.
إلا زوجته، فقد كانت امرأة شملها عذاب قومها؛ لكونها كانت كافرة مثلهم.
إعراب الآية 135 من سورة الصَّافَات
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(إِلَّا) حرف استثناء (عَجُوزاً) مستثنى بإلا منصوب (فِي الْغابِرِينَ) متعلقان بصفة
موضع الآية 135 من سورة الصَّافَات
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 135 من سورة الصَّافَات • الصفحة 451 • الجزء 23 • الترتيب العام: 3923 من 6236
ترجمات معنى الآية 135 من سورة الصَّافَات
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
Except his wife among those who remained [with the evildoers]
кроме старухи, которая была в числе оставшихся позади
سوائے ایک بڑھیا کے جو پیچھے رہ جانے والوں میں سے تھی
Geridekiler arasında kalan yaşlı bir kadın dışında, Lut'u ve ailesinin hepsini kurtarmıştık
excepto a su mujer, que se sentenció [a ella misma] junto a los condenados
কিন্তু এক বৃদ্ধাকে ছাড়া; সে অন্যান্যদের সঙ্গে থেকে গিয়েছিল।
مواضيع مرتبطة بالآية 135 من سورة الصَّافَات
مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.