تفسير الآية 16 من سورة الأعلى
هنا تجد تفسير الآية 16 من سورة الأعلى من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
إنكم -أيها الناس- تفضِّلون زينة الحياة الدنيا على نعيم الآخرة.
﴿بل تؤثرون﴾ بالفوقانية والتحتانية ﴿الحياة الدنيا﴾ على الآخرة.
﴿بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا﴾ أي: تقدمونها على الآخرة، وتختارون نعيمها المنغص المكدر الزائل على الآخرة.
بل تقدمون الحياة الدنيا، وتفضلونها على الآخرة على ما بينهما من تفاوت عظيم.
إعراب الآية 16 من سورة الأعلى
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(بَلْ) حرف عطف (تُؤْثِرُونَ) مضارع مرفوع والواو فاعله (الْحَياةَ) مفعول به (الدُّنْيا) صفة.
موضع الآية 16 من سورة الأعلى
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 16 من سورة الأعلى • الصفحة 592 • الجزء 30 • الترتيب العام: 5964 من 6236
ترجمات معنى الآية 16 من سورة الأعلى
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
But you prefer the worldly life
Но нет! Вы отдаете предпочтение мирской жизни
مگر تم لوگ دنیا کی زندگی کو ترجیح دیتے ہو
Ama sizler dünya hayatını tercih ediyorsunuz
Pero [muchos] prefieren la vida mundanal
বস্তুতঃ তোমরা পার্থিব জীবনকে অগ্রাধিকার দাও
مواضيع مرتبطة بالآية 16 من سورة الأعلى
مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.