تفسير الآية 40 من سورة الدُّخان
هنا تجد تفسير الآية 40 من سورة الدُّخان من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
إن يوم القضاء بين الخلق بما قدَّموا في دنياهم من خير أو شر هو ميقاتهم أجمعين.
﴿إن يوم الفصل﴾ يوم القيامة يفصل الله فيه بين العباد ﴿ميقاتهم أجمعين﴾ للعذاب الدائم.
﴿إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ﴾ وهو يوم القيامة الذي يفصل الله به بين الأولين والآخرين وبين كل مختلفين ﴿مِيقَاتُهُمْ﴾ أي: الخلائق ﴿أَجْمَعِينَ﴾
إن يوم القيامة الذي يفصل الله به بين العباد ميعاد للخلائق جميعًا يجمعهم الله فيه.
إعراب الآية 40 من سورة الدُّخان
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(إِنَّ يَوْمَ) إن واسمها (الْفَصْلِ) مضاف إليه (مِيقاتُهُمْ) خبرها والجملة مستأنفة (أَجْمَعِينَ) توكيد
موضع الآية 40 من سورة الدُّخان
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 40 من سورة الدُّخان • الصفحة 498 • الجزء 25 • الترتيب العام: 4454 من 6236
ترجمات معنى الآية 40 من سورة الدُّخان
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
Indeed, the Day of Judgement is the appointed time for them all
Воистину, День различения - это срок, установленный для каждого из них
اِن سب کے اٹھائے جانے کے لیے طے شدہ وقت فیصلے کا دن ہے
Doğrusu hüküm günü hepsinin bir arada bulunacağı gündür
El Día del Juicio es una cita establecida para todos
নিশ্চয় ফয়সালার দিন তাদের সবারই নির্ধারিত সময়।
مواضيع مرتبطة بالآية 40 من سورة الدُّخان
مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.