تفسير الآية 40 من سورة قٓ
هنا تجد تفسير الآية 40 من سورة قٓ من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
فاصبر -أيها الرسول- على ما يقوله المكذبون، فإن الله لهم بالمرصاد، وصلِّ لربك حامدًا له صلاة الصبح قبل طلوع الشمس وصلاة العصر قبل الغروب، وصلِّ من الليل، وسبِّحْ بحمد ربك عقب الصلوات.
﴿ومن الليل فسبحه﴾ أي صل العشاءين ﴿وأَِدبار السجود﴾ بفتح الهمزة جمع دبر وكسرها مصدر أدبر، أي صل النوافل المسنونة عقب الفرائض وقيل المراد حقيقة التسبيح في هذه الأوقات ملابسا للحمد.
وفي أوقات الليل، وأدبار الصلوات. فإن ذكر الله تعالى، مسل للنفس، مؤنس لها، مهون للصبر.
ومن الليل فصلّ له، وسبِّحه بعد الصلوات.
إعراب الآية 40 من سورة قٓ
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(وَمِنَ اللَّيْلِ) الواو حرف عطف وجار ومجرور متعلقان بسبح (فَسَبِّحْهُ) الفاء حرف عطف وأمر ومفعوله والفاعل مستتر (وَأَدْبارَ) ظرف زمان (السُّجُودِ) مضاف إليه
موضع الآية 40 من سورة قٓ
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 40 من سورة قٓ • الصفحة 520 • الجزء 26 • الترتيب العام: 4670 من 6236
ترجمات معنى الآية 40 من سورة قٓ
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
And [in part] of the night exalt Him and after prostration
Прославляй Его в некоторые часы ночи и после земных поклонов
اور رات کے وقت پھر اُس کی تسبیح کرو اور سجدہ ریزیوں سے فارغ ہونے کے بعد بھی
Geceleyin ve secdelerin ardından O'nu tesbih et
y glorifícalo por la noche, y después de cada prosternación
রাত্রির কিছু অংশে তাঁর পবিত্রতা ঘোষণা করুন এবং নামাযের পশ্চাতেও।
مواضيع مرتبطة بالآية 40 من سورة قٓ
مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.